Ht-instruments М75 Manual do Utilizador

 Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 3.00 - 03/04/2013 M72 – M73 – M

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 84.6. FUNZIONI HOLD, MAX/MIN/AVG, PEAK± Nelle misurazioni di tensione AC/DC, corrente AC/DC, frequenza e resistenza

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 94.7. V HZ: MISURA DI TENSIONE DC E AC E DI FREQUENZA ATTENZIONE La massima tensione ammissibile in ingresso

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 10 8. Esempio di visualizzazione del valore di tensione DC rilevato. Si noti che il limite minimo della lettura di

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 114.7.1. Situazioni anomale per le prove V Hz 1. Qualora il valore di tensione misurato ecceda i 550+10%V TRM

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 124.8. A HZ: MISURA DI CORRENTE DC E AC E DI FREQUENZA Fig. 4: Connessione dei terminali dello strumento 1. Ac

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 13 8. Esempio di visualizzazione dei valori di corrente AC e frequenza rilevati. Si noti che il limite minimo della

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 144.8.1. Situazioni anomale per le prove A Hz 1. Qualora il valore di corrente misurato ecceda il fondo scala

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 154.9.  : MISURA RESISTENZA E PROVA DI CONTINUITÀ ATTENZIONE Prima di effettuare una qualunque misura di re

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 16 Fig. 6: Connessione dei terminali durante la procedura di calibrazione 3. Premere il tasto MODE/PEAK per 2 sec

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 174.10. : VERIFICA DEL SENSO CICLICO E DELLA CONCORDANZA DI FASE ATTENZIONE La massima tensione ammissibile



M72 - M73 - M74 - M75 IT - 18 ATTENZIONE Per il corretto funzionamento della modalità 1W è necessario che il centro stella della terna

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 19 ATTENZIONE Durante l’esecuzione della misura:  Il tasto GO deve sempre essere mantenuto premuto o ne dev

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 204.10.1. Situazioni anomale per le prove di senso ciclico e concordanza delle fasi 1. Qualora si lasci trascorrer

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 214.11. LAN: VERIFICA DELLA MAPPATURA DI UN CAVO LAN (M75) ATTENZIONE Prima di effettuare una qualunque verif

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 22 7. Qualora vengano rilevati cavi non conformi, al termine della misura verrà visualizzata una videata come quell

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 234.11.3. Errori di cablaggio rilevati Errore di cablaggio Descrizione Visualizzazione Schema OPEN PAIR CO

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 244.12.  0.2A: CONTINUITÀ DEI CONDUTTORI DI PROTEZIONE (M72, M74, M75) La misura viene eseguita con corrente di pr

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 259. La prova di continuità viene eseguita erogando una corrente superiore a 200mA nel caso in cui la resistenza sia

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 26 1. Con il tasto MODE/PEAK selezionare la modalità CAL 2. Lo strumento deve essere nelle medesime condizioni

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 274.12.2. Situazioni anomale per le prove  0.2A 1. Nel caso in cui si verifichi la condizione: RMISURATA - RC

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 1Indice: 1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA ...

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 284.13. M: MISURA DI RESISTENZA DI ISOLAMENTO (M72, M74, M75) La misura viene eseguita secondo le norme CEI 64.8 612

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 29 ATTENZIONE Quando sul display compare “Measuring” lo strumento sta eseguendo la misura o scaricando le ev

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 304.14. RCD: TEST SU DIFFERENZIALI (RCD) DI TIPO AC (M73, M74, M75) La prova viene eseguita secondo le norme CEI 64

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 316. Mantenere premuto il tasto GO per almeno un secondo per eseguire la misurazione con corrente di dispersione in

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 32 2. Qualora all’atto della misurazione sia rilevata una tensione in ingresso inferiore a 110V lo strumento no

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 334.15. RA : MISURA DELLA RESISTENZA GLOBALE DI TERRA (M73, M74, M75) ATTENZIONE  Scollegare tutti i cari

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 347. Mantenere premuto il tasto GO per almeno un secondo, lo strumento esegue la misurazione ATTENZIONE Qua

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 354.15.1. Situazioni anomale per le prove Ra 1. Qualora all’atto della misurazione l’interruttore differenzi

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 36 4. Qualora all’atto della misurazione sia rilevata una tensione di contatto troppo elevata tale da superari il l

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 374.16. AUTO: CICLO AUTOMATICO DI MISURE (M74, M75) Questa funzione permette di effettuare la verifica di un impiant

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 21. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA Lo strumento è stato progettato in conformità alle normative IEC/EN61557-1 e IE

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 38 7. Durante l’esecuzione delle misurazioni, al termine di ogni prova, vengono visualizzate per 5 secondi le vide

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 395. MANUTENZIONE 5.1. GENERALITÀ Lo strumento da Lei acquistato è uno strumento di precisione. Durante l’utilizzo e

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 406. SPECIFICHE TECNICHE Incertezza indicata come [%lettura + (num.cifre*risoluzione)] a 23°C ± 5°C, < 70%HR Tens

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 41M: Resistenza di isolamento 250, 500VDC (M72, M74, M75) Campo Risoluzione Incertezza Protezione contro i sovrac

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 426.1. NORMATIVE DI RIFERIMENTO Sicurezza: IEC/EN61010-1, IEC/EN61557-1-2-3-4-6-7 Isolamento: doppio isolamento Li

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 437. ASSISTENZA 7.1. CONDIZIONI DI GARANZIA Questo strumento è garantito contro ogni difetto di materiale e fabbrica

YAMUM0026HT0 Via della Boaria 40 48018 – Faenza (RA) - Italy Tel: +39-0546-621002 (4 linee r.a.) Fax: +39-0546-621144 email: [email protected] Web: ww

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 31.2. DURANTE L’UTILIZZO Leggere attentamente le raccomandazioni e le istruzioni seguenti: ATTENZIONE La manc

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 42. DESCRIZIONE GENERALE Lo strumento appena acquistato, se utilizzato secondo quanto descritto nel presente manuale,

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 53. PREPARAZIONE ALL’UTILIZZO 3.1. CONTROLLI INIZIALI Lo strumento, prima di essere spedito, è stato controllato dal

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 64. ISTRUZIONI OPERATIVE 4.1. DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO LEGENDA: 1. Ingressi 2. Display LCD 3. Tasto ON/OFF 4. Tas

M72 - M73 - M74 - M75 IT - 74.2. ACCENSIONE All’accensione lo strumento emette un breve segnale acustico e per circa un secondo visualizza tu